Su material de partida
Una fuente de producto común y aprobada
Equipos internacionales / servicio
Un producto. Varios idiomas.
Las distintas sedes utilizan los mismos datos clave en su idioma.
Audio en inglés · imágenes de demostración traducidas · subtítulos opcionales
Yoomind Workbench
De la fuente al uso diario
Revisar el resultado
Comprobar cifras y criterios en las fuentes. Aclarar diferencias antes de que el equipo decida.
Utilizar en el trabajo diario
Un cliente cambia entre versiones lingüísticas revisadas en el portal.
Demostración con datos de empresa ficticios · proceso resumido
Inglés
Transcripción del vídeo
La transcripción sigue el idioma hablado en el vídeo.
I'm Manfred Zöllner, user and founder of Yoomind.
Different locations need the same product information in their own
language.
Use one approved source to create the language versions.
Compare figures and key statements.
In the customer portal, people switch between German, English and
French while keeping the same reviewed product facts.
Comentar su caso de uso
¿Qué puede hacer su equipo con su conocimiento?
Describa su tarea. Hablaremos del resultado que necesita su equipo y de dónde se utilizará.